{"id":6117,"date":"2024-09-18T15:30:40","date_gmt":"2024-09-18T13:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bez.sk\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-03-31T14:09:37","modified_gmt":"2026-03-31T12:09:37","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n

Obowi\u0105zek informacyjny sp\u00f3\u0142ki wynikaj\u0105cy z ustawy o ochronie danych osobowych<\/strong><\/h2>\n\n

Dane identyfikacyjne operatora:<\/p>\n\n

BEZ TRANSFORMATORY, a.s. <\/span>, nr identyfikacyjny: 31383475, Rybni\u010dn\u00e1 40, 835 54 Bratys\u0142awa, zarejestrowana w Rejestrze Handlowym S\u0105du Rejonowego Bratys\u0142awa I, sekcja: sa, nr wpisu: 760\/B<\/strong> (zwana dalej„Sp\u00f3\u0142k\u0105<\/strong>„) dzia\u0142a jako operator system\u00f3w informatycznych (zwany dalej„IS<\/strong>„) podczas przetwarzania danych osobowych swoich pracownik\u00f3w, klient\u00f3w, klient\u00f3w lub partner\u00f3w biznesowych (zwanych dalej „Podmiotem danych”).<\/p>\n\n

Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105:<\/p>\n\n

Przetwarzaj\u0105c dane osobowe, sp\u00f3\u0142ka post\u0119puje zgodnie z ustaw\u0105 nr 18\/2018 Dz. U. o ochronie danych osobowych oraz o zmianach i uzupe\u0142nieniach niekt\u00f3rych przepis\u00f3w (zwan\u0105 dalej„ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych<\/g>„). Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych osobowych jest ustawa o ochronie danych osobowych, specjalne przepisy prawne i zgoda na przetwarzanie danych osobowych, w zale\u017cno\u015bci od celu przetwarzania danych osobowych. <\/p>\n\n

Je\u017celi cel przetwarzania danych osobowych, zakres os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, oraz wykaz danych osobowych jest przewidziany w bezpo\u015brednio wykonalnym akcie Unii Europejskiej, umowie mi\u0119dzynarodowej, kt\u00f3r\u0105 Republika S\u0142owacka jest zwi\u0105zana, ustawie o ochronie danych osobowych lub ustawie szczeg\u00f3lnej, sp\u00f3\u0142ka jest uprawniona do przetwarzania danych osobowych bez zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w rozumieniu ustawy o ochronie danych osobowych.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka przetwarza dane osobowe bez zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, je\u017celi cel przetwarzania danych osobowych, zakres os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, oraz wykaz danych osobowych lub ich zakres s\u0105 przewidziane w bezpo\u015brednio wykonalnym prawnie wi\u0105\u017c\u0105cym akcie Unii Europejskiej, umowie mi\u0119dzynarodowej, kt\u00f3r\u0105 Republika S\u0142owacka jest zwi\u0105zana lub w niniejszej ustawie. Je\u015bli lista lub zakres danych osobowych nie s\u0105 ustalone, sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce przetwarza\u0107 dane osobowe wy\u0142\u0105cznie w zakresie i w spos\u00f3b niezb\u0119dny do osi\u0105gni\u0119cia ustalonego celu przetwarzania, przy jednoczesnym przestrzeganiu podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z ustawy o ochronie danych osobowych. <\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka przetwarza dane osobowe bez zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, je\u017celi cel przetwarzania danych osobowych, zakres os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, oraz wykaz danych osobowych s\u0105 przewidziane w przepisach szczeg\u00f3lnych i tylko w zakresie i w spos\u00f3b przewidziany w przepisach szczeg\u00f3lnych. Przetwarzane dane osobowe mog\u0105 by\u0107 ujawniane, udost\u0119pniane lub publikowane z systemu informatycznego tylko wtedy, gdy specjalna ustawa przewiduje cel ujawnienia, ujawnienia lub publikacji, list\u0119 danych osobowych, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 ujawnione, ujawnione lub opublikowane, a tak\u017ce osoby trzecie, kt\u00f3rym dane osobowe s\u0105 ujawniane lub zakres odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rym dane osobowe s\u0105 ujawniane, chyba \u017ce ustawa o ochronie danych osobowych stanowi inaczej. <\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka przetwarza r\u00f3wnie\u017c dane osobowe bez zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, je\u017celi:<\/p>\n\n

(a) przetwarzanie danych osobowych jest niezb\u0119dne do wykonania umowy, w kt\u00f3rej osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wyst\u0119puje jako jedna ze stron umowy lub w stosunkach przedumownych z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub w negocjacjach dotycz\u0105cych zmiany umowy, kt\u00f3re s\u0105 prowadzone na wniosek osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105,<\/p>\n\n

(b) przetwarzanie danych osobowych jest niezb\u0119dne do ochrony \u017cycia, zdrowia lub mienia osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105,<\/p>\n\n

c) przedmiotem przetwarzania jest wy\u0142\u0105cznie tytu\u0142, imi\u0119, nazwisko i adres osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, bez mo\u017cliwo\u015bci przypisania do nich innych danych osobowych, a ich wykorzystanie jest przeznaczone wy\u0142\u0105cznie na potrzeby administratora w kontakcie pocztowym z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, i rejestrowania tych danych,<\/p>\n\n

(d) przetwarzane s\u0105 dane osobowe, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c ujawnione zgodnie z prawem i zosta\u0142y nale\u017cycie zidentyfikowane przez administratora jako ujawnione; osoba, kt\u00f3ra twierdzi, \u017ce przetwarza ujawnione dane osobowe, na \u017c\u0105danie wykazuje Urz\u0119dowi, \u017ce przetwarzane dane osobowe zosta\u0142y ju\u017c ujawnione zgodnie z prawem,<\/p>\n\n

(e) przetwarzanie danych osobowych jest niezb\u0119dne do ochrony praw i uzasadnionych interes\u00f3w administratora lub strony trzeciej, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, gdy takie przetwarzanie danych osobowych jest nadrz\u0119dne w stosunku do podstawowych praw i wolno\u015bci osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kt\u00f3re podlegaj\u0105 ochronie na mocy niniejszej ustawy.<\/p>\n\n

Je\u015bli ze wzgl\u0119du na cel przetwarzania danych osobowych okre\u015blony w bezpo\u015brednio wykonalnym prawnie wi\u0105\u017c\u0105cym akcie Unii Europejskiej, umowie mi\u0119dzynarodowej, kt\u00f3r\u0105 Republika S\u0142owacka jest zwi\u0105zana, ustawie o ochronie danych osobowych i ustawie szczeg\u00f3lnej, nie mo\u017cna z g\u00f3ry konkretnie okre\u015bli\u0107 poszczeg\u00f3lnych danych osobowych, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 przetwarzane, list\u0119 danych osobowych mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 zakresem danych osobowych.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka jest zobowi\u0105zana do przestrzegania ustawy o ochronie danych osobowych podczas przetwarzania danych osobowych w ten spos\u00f3b, z wyj\u0105tkiem tych administrator\u00f3w, kt\u00f3rzy przetwarzaj\u0105 dane osobowe do cel\u00f3w i w zwi\u0105zku z post\u0119powaniem s\u0105dowym.<\/p>\n\n

Je\u015bli ustawa o ochronie danych osobowych nie ma zastosowania do przetwarzania danych osobowych, firma jako administrator danych jest uprawniona do przetwarzania danych osobowych wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka uzyskuje zgod\u0119 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, bez przymusu lub przymusu, a tak\u017ce bez uzale\u017cniania jej od gro\u017aby odmowy nawi\u0105zania stosunku umownego, \u015bwiadczonych us\u0142ug lub zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych dla administratora z prawnie wi\u0105\u017c\u0105cych akt\u00f3w Unii Europejskiej, traktatu mi\u0119dzynarodowego, kt\u00f3rym Republika S\u0142owacka jest zwi\u0105zana lub ustawy.<\/p>\n\n

W przypadku odmowy przekazania sp\u00f3\u0142ce danych osobowych do cel\u00f3w niezb\u0119dnych do \u015bwiadczenia us\u0142ug lub wype\u0142nienia zobowi\u0105za\u0144 prawnych, sp\u00f3\u0142ka ma prawo ostrzec osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o mo\u017cliwych konsekwencjach nieprzekazania danych osobowych.<\/p>\n\n

Osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, wyra\u017caj\u0105 zgod\u0119 na powierzenie przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 przetwarzania danych osobowych po\u015brednikowi, kt\u00f3ry przetwarza dane osobowe w imieniu Sp\u00f3\u0142ki. Po zako\u0144czeniu realizacji celu przetwarzania danych osobowych, Sp\u00f3\u0142ka usunie uzyskane zgodnie z prawem dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, w terminie okre\u015blonym przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawa i zgodnie z wewn\u0119trznymi regulacjami Sp\u00f3\u0142ki. <\/p>\n\n

Cel przetwarzania danych osobowych os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105:<\/p>\n\n

Firma szanuje prywatno\u015b\u0107 u\u017cytkownika i uwa\u017ca podane przez niego dane osobowe za poufne.<\/p>\n\n

Firma musi zna\u0107 okre\u015blone dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, w celu zapewnienia wysokiej jako\u015bci swoich us\u0142ug i musi przekazywa\u0107 je innym odbiorcom w celu wype\u0142nienia swoich zobowi\u0105za\u0144 prawnych i \u015bwiadczenia us\u0142ug najwy\u017cszej jako\u015bci.<\/p>\n\n

Firma przetwarza przekazane dane osobowe w kilku celach.<\/p>\n\n

Po pierwsze, zajmuje si\u0119 danymi osobowymi kandydat\u00f3w do pracy i danymi osobowymi swoich pracownik\u00f3w na potrzeby programu kadrowo-p\u0142acowego i powi\u0105zanych zobowi\u0105za\u0144 prawnych wynikaj\u0105cych z okre\u015blonych przepis\u00f3w.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka przetwarza r\u00f3wnie\u017c dane osobowe swoich klient\u00f3w, kontrahent\u00f3w i partner\u00f3w biznesowych w celu zapewnienia prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej z uwzgl\u0119dnieniem interes\u00f3w swoich klient\u00f3w, kontrahent\u00f3w i partner\u00f3w biznesowych.<\/p>\n\n

Przetwarzanie danych osobowych do innych cel\u00f3w nie ma miejsca w firmie, co oznacza, \u017ce firma gromadzi, przechowuje i przetwarza tylko te dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, kt\u00f3rych potrzebuje do \u015bwiadczenia swoich us\u0142ug. Dostarczone dane osobowe s\u0105 \u015bci\u015ble chronione przed niew\u0142a\u015bciwym wykorzystaniem przez nieupowa\u017cnione osoby trzecie za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w udokumentowanych w przyj\u0119tym projekcie bezpiecze\u0144stwa i dyrektywie bezpiecze\u0144stwa zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych. <\/p>\n\n

Przetwarzaj\u0105c dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, firma przestrzega podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w administratora danych wynikaj\u0105cych z ustawy o ochronie danych osobowych, kt\u00f3re obejmuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce obowi\u0105zki.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka zawsze wykorzystuje przekazane dane osobowe do wcze\u015bniej okre\u015blonego celu przetwarzania, kt\u00f3ry jest jasny, jednoznaczny i konkretny, zgodnie z Konstytucj\u0105 Republiki S\u0142owackiej, ustawami konstytucyjnymi, ustawami i traktatami mi\u0119dzynarodowymi, kt\u00f3rymi Republika S\u0142owacka jest zwi\u0105zana.<\/p>\n\n

Firma zawsze okre\u015bla warunki przetwarzania danych osobowych w taki spos\u00f3b, aby nie ogranicza\u0107 praw osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przewidzianych przez prawo.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka zbiera wy\u0142\u0105cznie te dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, kt\u00f3re pod wzgl\u0119dem zakresu i tre\u015bci odpowiadaj\u0105 celowi przetwarzania i s\u0105 niezb\u0119dne do jego osi\u0105gni\u0119cia.<\/p>\n\n

Firma zapewnia, \u017ce dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w spos\u00f3b zgodny z celem, dla kt\u00f3rego zosta\u0142y wcze\u015bniej zebrane.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka jako administrator danych jest zobowi\u0105zana do przetwarzania wy\u0142\u0105cznie prawid\u0142owych, kompletnych i, w razie potrzeby, zaktualizowanych danych osobowych w odniesieniu do celu przetwarzania. Nieprawid\u0142owe i niekompletne dane osobowe zostan\u0105 zablokowane przez administratora i poprawione lub uzupe\u0142nione bez zb\u0119dnej zw\u0142oki; je\u015bli nie mo\u017cna ich poprawi\u0107 lub uzupe\u0142ni\u0107, aby by\u0142y poprawne, firma wyra\u017anie oznaczy i zniszczy dane osobowe bez zb\u0119dnej zw\u0142oki. <\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka zapewnia, \u017ce dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, s\u0105 przetwarzane w formie umo\u017cliwiaj\u0105cej identyfikacj\u0119 poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, przez okres nie d\u0142u\u017cszy, ni\u017c jest to niezb\u0119dne do osi\u0105gni\u0119cia celu przetwarzania.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka pozbywa si\u0119 w okre\u015blony spos\u00f3b tych danych osobowych, kt\u00f3rych cel przetwarzania usta\u0142. Po ustaniu okre\u015blonego celu Sp\u00f3\u0142ka jest uprawniona do przetwarzania danych osobowych w zakresie niezb\u0119dnym do cel\u00f3w badawczych lub statystycznych w formie zanonimizowanej. Dane osobowe przetwarzane w ten spos\u00f3b nie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane przez administratora do wspierania \u015brodk\u00f3w lub decyzji podejmowanych przeciwko osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w celu ograniczenia jej podstawowych praw i wolno\u015bci. <\/p>\n\n

Po\u015brednicy:<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka nie ujawnia danych osobowych u\u017cytkownika osobom trzecim z naruszeniem ustawy o ochronie danych osobowych oraz w celu ich gromadzenia, wbrew interesom lub poleceniom u\u017cytkownika, a dane te s\u0105 ujawniane osobie trzeciej wy\u0142\u0105cznie w zakresie wy\u017cej wymienionego celu.<\/p>\n\n

W ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci sp\u00f3\u0142ka wsp\u00f3\u0142pracuje z kilkoma po\u015brednikami, kt\u00f3rych celem jest \u015bwiadczenie wysokiej jako\u015bci us\u0142ug, a podmioty te przetwarzaj\u0105 dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, w ramach wykonywania swoich czynno\u015bci umownych na rzecz sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka o\u015bwiadcza, \u017ce przy wyborze poszczeg\u00f3lnych podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane osobowe kierowa\u0142a si\u0119 ich kompetencjami zawodowymi, technicznymi, organizacyjnymi i osobowymi, a tak\u017ce zdolno\u015bci\u0105 do zagwarantowania bezpiecze\u0144stwa przetwarzanych danych osobowych dzi\u0119ki \u015brodkom bezpiecze\u0144stwa podj\u0119tym zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych.<\/p>\n\n

Jednocze\u015bnie, wybieraj\u0105c odpowiedniego po\u015brednika, firma dzia\u0142a\u0142a w taki spos\u00f3b, aby nie zagra\u017ca\u0107 prawom i uzasadnionym interesom os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka jako administrator danych zawar\u0142a pisemne umowy z podmiotami przetwarzaj\u0105cymi zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych w celu zapewnienia ochrony danych osobowych przetwarzanych przez podmioty przetwarzaj\u0105ce, kt\u00f3rym powierzy\u0142a przetwarzanie danych osobowych os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, wy\u0142\u0105cznie w zakresie, na warunkach i w celu uzgodnionym w umowie oraz w spos\u00f3b przewidziany w ustawie o ochronie danych osobowych.<\/p>\n\n

Zakres i lista przetwarzanych danych osobowych:<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka przetwarza dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, w swoich systemach informatycznych w zakresie niezb\u0119dnym do osi\u0105gni\u0119cia okre\u015blonego celu. Jest to zakres danych osobowych przewidziany przez okre\u015blone przepisy prawa lub zakres zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, na przetwarzanie jej danych osobowych. <\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka przetwarza wy\u0142\u0105cznie te dane osobowe, kt\u00f3re zosta\u0142y jej przekazane dobrowolnie i w niezb\u0119dnym zakresie przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105. Podanie sp\u00f3\u0142ce danych osobowych wykraczaj\u0105cych poza zakres okre\u015blony przepisami prawa jest dobrowolne. <\/p>\n\n

Warunki i spos\u00f3b przetwarzania danych osobowych os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105:<\/p>\n\n

Firma przetwarza dane osobowe os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, w swoich systemach informatycznych za pomoc\u0105 zautomatyzowanych i niezautomatyzowanych \u015brodk\u00f3w przetwarzania.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka nie ujawnia przetwarzanych danych osobowych, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, gdy jest to wymagane na mocy szczeg\u00f3lnych przepis\u00f3w prawa lub decyzji s\u0105du lub innego organu publicznego.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka nie b\u0119dzie przetwarza\u0107 danych osobowych u\u017cytkownika bez jego wyra\u017anej zgody lub innej zgodnej z prawem podstawy prawnej w jakimkolwiek innym celu lub w szerszym zakresie ni\u017c okre\u015blono w niniejszych informacjach i arkuszach rejestracyjnych poszczeg\u00f3lnych system\u00f3w informatycznych administratora.<\/p>\n\n

Prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zwi\u0105zane z przetwarzaniem jej danych osobowych:<\/p>\n\n

Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo, na pisemny wniosek sp\u00f3\u0142ki, za\u017c\u0105da\u0107:<\/p>\n\n

(a) potwierdzenie, czy jego dane osobowe s\u0105 przetwarzane,<\/p>\n\n

(b) w og\u00f3lnie zrozumia\u0142ej formie, informacje na temat przetwarzania danych osobowych w systemie informatycznym w zakresie ustawy o ochronie danych osobowych; w przypadku wydania decyzji zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo do zapoznania si\u0119 z procedur\u0105 przetwarzania i oceny operacji,<\/p>\n\n

(c) w og\u00f3lnie zrozumia\u0142ej formie, dok\u0142adne informacje o \u017ar\u00f3dle, z kt\u00f3rego uzyska\u0142 swoje dane osobowe do przetwarzania,<\/p>\n\n

(d) w og\u00f3lnie zrozumia\u0142ej formie, wykaz swoich danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu,<\/p>\n\n

(e) sprostowania lub zniszczenia ich nieprawid\u0142owych, niekompletnych lub nieaktualnych danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu,<\/p>\n\n

(f) zniszczenia jego danych osobowych, kt\u00f3rych cel przetwarzania usta\u0142; je\u017celi przedmiotem przetwarzania s\u0105 dokumenty urz\u0119dowe zawieraj\u0105ce dane osobowe, mo\u017ce on za\u017c\u0105da\u0107 ich zwrotu,<\/p>\n\n

(g) zniszczenia jego danych osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu w przypadku naruszenia prawa,<\/p>\n\n

(h) zablokowanie jego danych osobowych z powodu wycofania zgody przed up\u0142ywem okresu jej wa\u017cno\u015bci, je\u017celi sp\u00f3\u0142ka przetwarza dane osobowe na podstawie zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/p>\n\n

Wy\u017cej wymienione prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zgodnie z punktami (e) i (f), mog\u0105 zosta\u0107 ograniczone tylko wtedy, gdy takie ograniczenie wynika z konkretnego przepisu prawa lub gdy jego zastosowanie naruszy\u0142oby ochron\u0119 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub naruszy\u0142oby prawa i wolno\u015bci innych os\u00f3b. <\/p>\n\n

Zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo, na pisemny wniosek skierowany do firmy, sprzeciwi\u0107 si\u0119:<\/p>\n\n

(a) przetwarzania jego danych osobowych, kt\u00f3re jego zdaniem s\u0105 lub b\u0119d\u0105 przetwarzane do cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego bez jego zgody, oraz do \u017c\u0105dania ich zniszczenia,<\/p>\n\n

(b) wykorzystywania danych osobowych, o kt\u00f3rych mowa w ustawie o ochronie danych, do cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego w sektorze pocztowym; lub<\/p>\n\n

(c) przekazywanie danych osobowych, o kt\u00f3rych mowa w ustawie o ochronie danych osobowych, do cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego.<\/p>\n\n

Zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo w dowolnym momencie sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu danych osobowych w przypadkach przewidzianych w ustawie o ochronie danych osobowych, przedstawiaj\u0105c uzasadnione powody lub przedstawiaj\u0105c dowody nieuzasadnionej ingerencji w jej prawa i prawnie chronione interesy, kt\u00f3re s\u0105 lub mog\u0105 zosta\u0107 naruszone przez takie przetwarzanie danych osobowych, na podstawie pisemnego wniosku skierowanego do sp\u00f3\u0142ki lub osobi\u015bcie, je\u017celi sprawa nie mo\u017ce zosta\u0107 op\u00f3\u017aniona; o ile nie uniemo\u017cliwiaj\u0105 tego podstawy prawne, a sprzeciw osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, oka\u017ce si\u0119 uzasadniony, sp\u00f3\u0142ka zablokuje i usunie dane osobowe, wobec kt\u00f3rych osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wnios\u0142a sprzeciw, bez zb\u0119dnej zw\u0142oki i tak szybko, jak pozwol\u0105 na to okoliczno\u015bci.<\/p>\n\n

Zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo w dowolnym momencie, na podstawie pisemnego wniosku skierowanego do sp\u00f3\u0142ki lub osobi\u015bcie, je\u015bli sprawa nie mo\u017ce zosta\u0107 op\u00f3\u017aniona, sprzeciwi\u0107 si\u0119 i nie poddawa\u0107 si\u0119 decyzji sp\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra mia\u0142aby dla niej skutki prawne lub istotny wp\u0142yw, je\u017celi taka decyzja jest podejmowana wy\u0142\u0105cznie na podstawie zautomatyzowanych operacji przetwarzania jej danych osobowych. Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma ponadto prawo za\u017c\u0105da\u0107 od sp\u00f3\u0142ki dokonania przegl\u0105du decyzji wydanej w spos\u00f3b inny ni\u017c zautomatyzowane przetwarzanie, a sp\u00f3\u0142ka spe\u0142nia \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przy czym osoba upowa\u017cniona odgrywa decyduj\u0105c\u0105 rol\u0119 w przegl\u0105dzie decyzji; administrator informuje osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o sposobie przegl\u0105du i wyniku ustale\u0144 w terminie przewidzianym w ustawie o ochronie danych osobowych. Prawo to nie przys\u0142uguje osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wy\u0142\u0105cznie w przypadku, gdy przewiduje to konkretna ustawa przewiduj\u0105ca \u015brodki zabezpieczaj\u0105ce uzasadnione interesy osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub gdy w kontek\u015bcie stosunku poprzedzaj\u0105cego zawarcie umowy lub w trakcie istnienia stosunku umownego administrator wyda\u0142 decyzj\u0119 uwzgl\u0119dniaj\u0105c\u0105 \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub gdy administrator podj\u0105\u0142 inne odpowiednie \u015brodki na podstawie umowy w celu zabezpieczenia uzasadnionych interes\u00f3w osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105. <\/p>\n\n

Je\u015bli osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, skorzysta z przys\u0142uguj\u0105cego jej prawa:<\/p>\n\n

(a) w formie pisemnej, a tre\u015b\u0107 jego wniosku wskazuje, \u017ce wykonuje on swoje prawo, wniosek uznaje si\u0119 za z\u0142o\u017cony zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych; wniosek z\u0142o\u017cony poczt\u0105 elektroniczn\u0105 lub faksem powinien zosta\u0107 dostarczony na pi\u015bmie przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c trzy dni od daty jego wys\u0142ania,<\/p>\n\n

b) osobi\u015bcie ustnie w formie protoko\u0142u, z kt\u00f3rego musi jasno wynika\u0107, kto skorzysta\u0142 z prawa, czego si\u0119 domaga i kiedy oraz kto sporz\u0105dzi\u0142 protok\u00f3\u0142, jego podpis i podpis osoby zainteresowanej; sp\u00f3\u0142ka jest zobowi\u0105zana do przekazania kopii protoko\u0142u osobie zainteresowanej,<\/p>\n\n

(c) w przypadku po\u015brednika, o kt\u00f3rym mowa w lit. a) lub b), po\u015brednik jest zobowi\u0105zany do przekazania sp\u00f3\u0142ce wniosku lub protoko\u0142u bez zb\u0119dnej zw\u0142oki. <\/p>\n\n

Je\u015bli osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, podejrzewa, \u017ce jej dane osobowe s\u0105 przetwarzane niezgodnie z prawem, mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o wszcz\u0119cie post\u0119powania w sprawie ochrony danych osobowych w Urz\u0119dzie Ochrony Danych Osobowych Republiki S\u0142owackiej, z siedzib\u0105 pod adresem Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27, Republika S\u0142owacka lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z Urz\u0119dem za po\u015brednictwem jego strony internetowej http:\/\/www.dataprotection.gov.sk.<\/p>\n\n

Je\u017celi osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, nie posiada pe\u0142nej zdolno\u015bci do czynno\u015bci prawnych, jej prawa mog\u0105 by\u0107 wykonywane przez przedstawiciela prawnego.<\/p>\n\n

Je\u017celi dana osoba nie \u017cyje, jej prawa wynikaj\u0105ce z niniejszej ustawy mog\u0105 by\u0107 wykonywane przez osob\u0119 jej blisk\u0105.<\/p>\n\n

\u017b\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych jest przetwarzane przez firm\u0119 bezp\u0142atnie.<\/p>\n\n

\u017b\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych jest przetwarzane przez firm\u0119 bezp\u0142atnie, z wyj\u0105tkiem zap\u0142aty kwoty, kt\u00f3ra nie mo\u017ce przekroczy\u0107 kwoty uzasadnionych koszt\u00f3w materialnych zwi\u0105zanych z wykonaniem kopii, zakupem medi\u00f3w technicznych i wys\u0142aniem informacji do osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, chyba \u017ce ustawa szczeg\u00f3lna stanowi inaczej.<\/p>\n\n

Firma jest zobowi\u0105zana do rozpatrzenia wniosku osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w formie pisemnej zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 30 dni od daty otrzymania wniosku.<\/p>\n\n

Sp\u00f3\u0142ka bez zb\u0119dnej zw\u0142oki powiadomi na pi\u015bmie osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, oraz Urz\u0105d Ochrony Danych Osobowych Republiki S\u0142owackiej o ograniczeniu praw osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych.<\/p>\n\n

Firma niniejszym poinformowa\u0142a u\u017cytkownika jako osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o ochronie jego danych osobowych i poinformowa\u0142a go o jego prawach w odniesieniu do ochrony danych osobowych w zakresie niniejszego pisemnego obowi\u0105zku informacyjnego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obowi\u0105zek informacyjny sp\u00f3\u0142ki wynikaj\u0105cy z ustawy o ochronie danych osobowych Dane identyfikacyjne operatora: BEZ TRANSFORMATORY, a.s. , nr identyfika…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6117","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPolityka prywatno\u015bci - BEZ Transform\u00e1tory<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka prywatno\u015bci - BEZ Transform\u00e1tory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obowi\u0105zek informacyjny sp\u00f3\u0142ki wynikaj\u0105cy z ustawy o ochronie danych osobowych Dane identyfikacyjne operatora: BEZ TRANSFORMATORY, a.s. , nr identyfika...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BEZ Transform\u00e1tory\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T12:09:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/\",\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci - BEZ Transform\u00e1tory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-18T13:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T12:09:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%96%d0%bd%d0%ba%d0%b0\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/\",\"name\":\"BEZ Transform\u00e1tory\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci - BEZ Transform\u00e1tory","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polityka prywatno\u015bci - BEZ Transform\u00e1tory","og_description":"Obowi\u0105zek informacyjny sp\u00f3\u0142ki wynikaj\u0105cy z ustawy o ochronie danych osobowych Dane identyfikacyjne operatora: BEZ TRANSFORMATORY, a.s. , nr identyfika...","og_url":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"BEZ Transform\u00e1tory","article_modified_time":"2026-03-31T12:09:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/","name":"Polityka prywatno\u015bci - BEZ Transform\u00e1tory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-09-18T13:30:40+00:00","dateModified":"2026-03-31T12:09:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%96%d0%bd%d0%ba%d0%b0\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/","name":"BEZ Transform\u00e1tory","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6117"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10250,"href":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6117\/revisions\/10250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bez.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}